Delivery with Econt in 1–2 days · Inspect & test before paying · Pay on delivery

30 engraving text ideas — for birthdays, anniversaries, weddings and business

Bronze nautical compass on a wooden base

An engraved text turns a beautiful object into a personal keepsake. It is also the best answer to “what do I give someone who has everything” — because nobody else has exactly this object with exactly this message.

You can order engraving on any product that allows it — for €10 per item. Just tick “Engraving” in the cart and write the text (up to 60 characters). We’ll call you to confirm it before we start.

For him

  1. “You always knew the way.”
  2. “For the best dad in the world”
  3. “Captain of our family”
  4. “Wherever you are — find your way home”
  5. “Happy birthday, [name]! · 2026”

For her

  1. “Every minute with you is a gift”
  2. “You are my direction”
  3. “For the sweetest mum — with love”
  4. “You are my north”

For couples and weddings

  1. “[Name] & [Name] · 12.06.2026”
  2. “Together in one direction”
  3. “As long as time flows — I love you”
  4. “Our beginning · [date]”

For milestones and retirement

  1. “60 years of wisdom · With love, from the kids”
  2. “The best is yet to come”
  3. “Thank you for all the years!”
  4. “Happy birthday! Time with you is priceless”

For travellers

  1. “Not all those who wander are lost”
  2. “The world is yours — go and discover it”
  3. “Safe travels and fair winds”
  4. “Always come back home”

For friends

  1. “To a friendship time can’t measure”
  2. “Cheers, brother!” — perfect for a horn cup
  3. “To the unforgettable adventures”

For business partners and colleagues

  1. “Thank you for your trust · 2026”
  2. “Together in the right direction”
  3. “With respect, the [company] team”
  4. “To 10 years of successful partnership”
  5. “To the best mentor”
  6. “Happy retirement! We miss you already”

Tips

  • Shorter is prettier. Texts of 30–40 characters look best.
  • Check names and dates — write them exactly as you want them to appear.
  • Add a year — years from now, the gift will tell a story.

The most often engraved gifts

Choose a gift to engrave →

You may also like

Looking for a special gift?

Browse the whole shop or call us — we will help you choose.